viernes, 9 de noviembre de 2012

Carteles y señales desde las antípodas: Australia I

Desde las prohibiciones hasta la supervisión sexual de nuestras mascotas... todo es nuevo y fascinante en los carteles y señales australianos. Y eso sin entrar en la fauna: no la busquéis, no está. ¡Falta la famosa señal del canguro!

jueves, 8 de noviembre de 2012

Los calamares gigantes de Luarca

The giant squids of Luarca (Spain)


Logo del Museo del Calamar Gigante de LuarcaSin rebozado, trampa ni cartón, en Luarca pueden presumir de tener la mayor colección de calamares gigantes del mundo: hasta 9 ejemplares de este enigmático animal pueden verse en el Museo del Calamar Gigante, un moderno edificio situado al fondo del puerto.

Giant Squid caught off norther Spain
Ejemplar completo de calamar gigante hallado en la costa asturiana.
Giant squid specimen found in the coast of Asturias (North of Spain).

Esquivos y descomunales, los calamares gigantes han sido retratados en el cine y la literatura como monstruos marinos con una afición descontrolada por despedazar barcos y devorar tripulaciones. El museo de Luarca juega con esta idea aterradora del calamar gigante haciendo guiños al relato de Julio Verne en 20.000 leguas de viaje submarino y a la leyenda del Kraken de la mitología escandinava, pero sobre todo nos ofrece una visión novedosa y sorprendente del calamar gigante como animal real.



 

“El tránsito del Kraken al Peludín”


No es fácil ver ni conocer a un animal que viva escondido en los cañones submarinos, entre los 1000 y 1500 metros de profundidad. Este entorno, inalcanzable para el ser humano hasta fechas muy recientes, es el hábitat del calamar gigante, un animal del que desde el siglo XVI hasta nuestros días se han recuperado unos 650 ejemplares distribuidos por las costas de todo el planeta. Si a la rareza de los avistamientos de estos animales añadimos sus descomunales dimensiones, pueden alcanzar los 18 metros de longitud con los tentáculos extendidos, tenemos los ingredientes para la creación del mito, “El Kraken”. 

Giant squid sightings
Mapa con la distribución de avistamientos de calamares gigantes.
Giant squid sightings distribution map. 

En la costa oriental de Asturias hay profundos cañones submarinos habitados por calamares gigantescos, como el Cañón de Avilés y la fosa de Carrandi, situada a 25 millas al NE de Gijón, pero las cosas aquí son algo diferentes. En esta zona, desde la década de los 80 hasta hoy se han recogido 24 ejemplares de calamares gigantes de las playas o de las redes de barcos de bajura. Muchos de estos ejemplares están completos y alguno ha llegado vivo hasta la superficie, algo extraordinario. Esta abundancia de capturas hace que en la zona a estos enormes calamares se los conozca por un sobrenombre más “cariñoso” y descriptivo que el de sus primos escandinavos; los pescadores asturianos los llaman “Peludines”, un apodo que hace referencia a que su piel aparece hecha jirones por el roce contra las redes o la arena.

 Y es que en el Museo del Calamar Gigante de Luarca, el visitante corre el riesgo de entrar atraído por la leyenda del monstruo y salir satisfecho con el descubrimiento del animal.  Arriésguense a visitarlo, tiene mucho que contar, tanto que otro día hablaremos de más cosas que allí vimos y aprendimos.

Fuente:  

 

miércoles, 31 de octubre de 2012

Urdaneta y su odisea a las Islas de las Especias

Urdaneta´s odyssey to the Spice Islands


Navegar a vela desde A Coruña hasta Indonesia, atravesando el estrecho de Magallanes, para acabar dándole la vuelta al mundo debe de ser una vivencia única e inolvidable. Semejante periplo estará plagado de anécdotas, aventuras y experiencias dignas de ser contadas. Ahora imaginemos que ese viaje lo hacemos con 17 años y en 1525, cuando apenas nadie en la Tierra sabe como hacer para unir Galicia con Indonesia a través del Pacífico. Sin duda algo memorable.


Andres de Urdaneta
 Retrato hipotético de Andrés de Urdaneta,
Antonio Valverde 1967.
Hypothetical portrait of Andrés de Urdaneta, Antonio Valverde 1967 .

Urdaneta is a famous spanish sailor of the XVI century. When he was 17 years old he took part in a conquest expedition to the Spice Islands. It started in A Coruña (Spain) and was commanded by Garcia Jofre de Loaisa. Urdaneta wrote two amazing relations of this 10 years voyage. 




Este viaje que tratamos de imaginar lo realizó un joven guipuzcoano llamado Andrés de Urdaneta, e invirtió en él 10 años de su vida. En ese tiempo sobrevivió a tempestades, hambre, enfermedades y escaramuzas. Alcanzó las Islas Molucas y participó activamente en la guerra contra Portugal, que se libró en aquellos confines de la Tierra para controlar el comercio de las especias. Acabó siendo repatriado por los portugueses, navegando a través del océano Indico y el cabo de Buena Esperanza.

Urdaneta volvió a Europa cargado de mapas y con un relato detallado de aquellos años de expedición. Todos aquellos documentos fueron confiscados a su llegada a Lisboa por oficiales del Rey de Portugal y tuvo que huir a caballo hasta la corte de Castilla por temor a ser apresado o incluso asesinado. Y es que en aquel momento conocer las rutas marítimas permitía controlar las riquezas del mundo. Finalmente, al llegar a Castilla Urdaneta escribió, de memoria, un nuevo relato de su viaje para el emperador Carlos V.

Curiosidades de la historia, hoy podemos tener acceso a los dos relatos que Urdaneta escribió sobre aquel viaje. El que redactó en Castilla quedó en el Archivo General de Indias y el que le confiscaron en Lisboa apareció 300 años después en la Real Biblioteca del Monasterio del Escorial. Cualquiera de los dos textos merecen ser leídos. Son relatos escritos en el Castellano de la época, lo que complica su lectura, pero la historia que cuentan es tan apasionante que vale la pena el esfuerzo.

500 aniversario de Urdaneta

Viñeta gráfica de Forges. El País, 30 de noviembre de 2007.

Urdaneta escribió un libro de aventuras formidable, que además es cierto. En próximos artículos nos adentraremos en este relato dejándonos llevar a lugares aún hoy exóticos, con animales y plantas sorprendentes. Conoceremos a los gigantes Patagones de la Tierra del Fuego y a personajes históricos como el propio Urdaneta o Juan Sebastián Elcano. Viviremos en primera persona la guerra contra los Portugueses por el control de las Islas de las Especias, con sus traiciones, luchas y tretas. 

Para saber más sobre Andrés de Urdaneta [pdf].
 

martes, 23 de octubre de 2012

Los bolos graníticos de “A Pena da Moura”

Granitic boulders in “A Pena da Moura”


Este sorprendente paraje se encuentra en el centro geográfico de Galicia, en la comarca “Terra de Melide”, en lo alto de la “Serra do Bocelo”. Se trata de tres enormes rocas de granito que destacan en el paisaje y que impresionan al situarse junto a ellas.



"A Pena da Moura", three granitic boulders in "Serra do Bocelo" (Toques, Spain)

Vista de "A Pena da Moura".
"A Pena da Moura", three granitic boulders located at the top of "Serra do Bocelo" (Toques, Spain).

Print friendly

Print Friendly Version of this pagePrint Get a PDF version of this webpagePDF